A Time for Being Sick

| 7/10/2015 11:25:00 AM

Tags: Mindfulness, Taoism, Christian Williams,


Finding contentment in the most unlikely places.

Part of my morning routine includes reading a chapter or two of the Tao Te Ching—the ancient book of Taoist wisdom attributed to the mythical Chinese sage Lao-tzu. I particularly like Stephen Mitchell’s modern translation from 1998 and find something in it to meditate on nearly every day. Recently, the following lines from Chapter 29 came in handy when I caught a particularly nasty virus:

There is a time for being ahead, a time for being behind;
a time for being in motion, a time for being at rest;
a time for being vigorous, a time for being exhausted;

A stupid source of pride for me has always been defiance in the face of illness; to keep working and pushing myself as if I’m healthy. If I feel like I’m getting sick, I’ll prepare for it by taking extra work home just in case I’m not able to make it into the office the next day, and then work just as hard from home when I should be resting. This time was different, though.

In the past, the “wasted” time of a day spent in bed would have gnawed at me as I’d think about all of the work left undone. But this time, the lines from Chapter 29 came to mind, specifically: “a time for being vigorous, a time for being exhausted.” One of the many benefits I’ve gained from studying the Tao Te Ching is a profound respect for the duality of this existence. In order to truly appreciate being healthy, I recognize that I must also know what it means to be sick. And allowing myself to be sick involves accepting that it will take time for the illness to run its course and for my body to return to health. Even though I didn’t turn on my laptop, I don’t remember ever having a more productive sick day. My job that day was simply to be sick and I did it well.